If you think it looks strange it can ask because it's a thread for the dictionary.
Chai is the name for tea in many languages, for example Hindi, Arabic, bulgarian, Russian, etc. Many other languages pronounce it "chai" even though the spelling Differs.
In the west, chai is normally used as a name for Masala chai Which is a spiced tea from India